RESUMEN
ABSTRACT Objective: to develop a multi-platform mobile application for the prevention of musculoskeletal risk factors related to nursing work in a hospital unit and to evaluate the usability criteria with nurses and computer professionals. Method: technological production study for the development of a mobile application, following the phases of software engineering: analysis of requirements, design and specification, construction, internal tests, maintenance and external evaluation. The product was evaluated for usability by nurses from public hospital units in the city of Rio de Janeiro (Brazil). The System Usability Scale instrument was used for the evaluation of the nurses and the instrument of heuristics of compliance of digital interfaces was used with the informational technology professionals. The application development period lasted from November 2017 to March 2018 and the usability assessment from March to May 2018. Results: the evaluation data showed that the application shows agreement and compliance with the principles of usability in the criteria of effectiveness, efficiency and user satisfaction, however, the evaluators suggest that the application's functionalities should be simplified. Conclusion: the application was designed as a care strategy for the nursing professional, considering the musculoskeletal risks which they are exposed to in their professional activities. The development and evaluation methods were satisfactory and the proposed objectives were achieved.
RESUMEN Objetivo: desarrollar una aplicación móvil multiplataforma en la prevención de los factores de riesgos osteomusculares relacionados al trabajo de enfermería en unidades hospitalarias y evaluar con enfermeros y profesionales de la informática los criterios de usabilidad. Método: estudio de producción tecnológica para el desarrollo de una aplicación móvil, siguiendo las etapas de ingeniería de un software: análisis de los requisitos, proyecto y especificación, construcción, tests internos, mantenimiento y evaluación externa. El producto se evaluó según su usabilidad por enfermeros de las unidades hospitalarias públicas de la ciudad de Rio de Janeiro (Brasil). Para que los enfermeros pudieran evaluarla, se utilizó el instrumento System Usability Scale, mientras que los profesionales en informática utilizaron el instrumento de heurísticas de conformidad de interfaces digitales. El período de desarrollo de la aplicación se llevó a cabo de noviembre de 2017 a marzo de 2018, y la evaluación de usabilidad de marzo a mayo de 2018. Resultados: los datos de la evaluación demostraron que la aplicación presenta concordancia y conformidad con los principios de usabilidad en los criterios de efectividad, eficiencia y satisfacción del usuario. No obstante, los evaluadores sugirieron simplificar las funcionalidades de la aplicación. Conclusión: la aplicación se concibió como una estrategia de atención para el trabajador de enfermería, considerando los riesgos osteomusculares a los que están expuestos en sus actividades profesionales. Los métodos elegidos para desarrollar y evaluar fueron satisfactorios para alcanzar los objetivos propuestos.
RESUMO Objetivo: desenvolver aplicativo móvel multiplataforma na prevenção dos fatores de riscos osteomusculares relacionados ao trabalho de enfermagem em unidade hospitalar e avaliar com enfermeiros e profissionais de informática os critérios de usabilidade. Método: pesquisa de produção tecnológica para o desenvolvimento de aplicativo móvel, seguindo as fases de engenharia de software: análise de requisitos, projeto e especificação, construção, testes internos, manutenção e avaliação externa. O produto foi avaliado quanto à usabilidade por enfermeiros de unidades hospitalares públicas da cidade do Rio de Janeiro (Brasil). Utilizaram-se para a avaliação dos enfermeiros o instrumento System Usability Scale e para os profissionais de informática, o instrumento de heurísticas de conformidade de interfaces digitais. O período de desenvolvimento do aplicativo ocorreu de novembro de 2017 a março de 2018 e a avaliação de usabilidade de março a maio de 2018. Resultados: os dados da avaliação demonstraram que o aplicativo apresenta concordância e conformidade com os princípios de usabilidade nos critérios de efetividade, eficiência e satisfação do usuário, entretanto, os avaliadores sugeriram simplificações das funcionalidades do aplicativo. Conclusão: o aplicativo foi concebido como estratégia de atenção ao trabalhador de enfermagem, considerando os riscos osteomusculares a que estão expostos em suas atividades profissionais. Os métodos escolhidos para desenvolvimento e avaliação foram satisfatórios para atingir-se os objetivos propostos.
Asunto(s)
Humanos , Adulto , Riesgos Laborales , Trastornos de Traumas Acumulados , Salud Laboral , Aplicaciones Móviles , ErgonomíaRESUMEN
Objetivos: identificar as causas do absenteísmo da equipe de enfermagem; discutir as implicações do absenteísmo para a saúde do trabalhador; descrever intervenções motivacionais para a diminuição do índice de absenteísmo. Método: revisão integrativa nas bases de dados Lilacs, Medline e Bdenf, a partir da questão>. Resultados: foram analisadas 16 produções bibliográficas. Em seguida, foram realizadas leituras e análise, emergindo, assim, três categorias: 1. Causas do absenteísmo; 2. Consequências do absenteísmo; e 3. Intervenções motivacionais. Conclusão: o absenteísmo da equipe de enfermagem é decorrente de licenças médicas pelo adoecimento do trabalhador exposto aos riscos do próprio processo de trabalho.
Objective: to identify the causes of absenteeism in the nursing team; to discuss the implications of absenteeism for the worker's health; to describe motivational interventions for reducing the absenteeism rate. Method: integrative review in the databases Lilacs, Medline and Bdenf based on the question << How can the registered nurse intervene to motivate CTI workers aiming to reduce absenteeism as a management tool, in view of the causes and consequences of absenteeism in the nursing team? >>. Results: sixteen bibliographic productions were analyzed. In the sequence, readings and analysis were proceeded, raising three categories: 1. Causes of absenteeism; 2. Consequences of absenteeism ; and 3. Motivational interventions. Conclusion: absenteeism in the nursing team is due to sick leave for illness of the worker exposed to risks of the work process itself.(AU)
Objetivos: identificar las causas de absentismo del equipo de enfermería; discutir las implicaciones del absentismo para la salud del trabajador; describir intervenciones motivacionales para la disminución del índice de absentismo. Método: revisión integradora en las bases de datos Lilacs, Medline y Bdenf, a partir de la pregunta << ¿Cómo el enfermero de trabajo puede intervenir para motivar a los trabajadores del CTI con el objetivo de disminuir el índice de absentismo como una herramienta gerencial, teniendo en cuenta las causas y consecuencias de absentismo del equipo de enfermería? >>. Resultados: fueron analizadas 16 producciones bibliográficas. En seguida, fueron realizadas lecturas y análisis, surgiendo así, tres categorias: 1. Causas del absentismo; 2. Consecuencias del absentismo; y 3. Intervencion motivacional. Conclusión: el absentismo del equipo de enfermería es decurrente de licencias médicas por enfermedades del trabajador expuesto a los riesgos del propio proceso de trabajo.(AU)
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Absentismo , Grupo de Enfermería , Salud Laboral , MEDLINE , Enfermería del Trabajo , Unidades de Cuidados IntensivosRESUMEN
Digital technology development and interactive networks have undoubtedly reshaped the profile of subject matter in this century, creating demands and substantially redefining teaching and students' work in the use of media resources. This article identifies the assumptions of contemporary information and communication technologies and their didactic and pedagogical implications starting from mythological characters as argumentative resources, and discusses reductionist views that encompass issues related to education and technology. The purpose is to contribute to education in nursing, providing conceptual positions for the application of these technologies, with a critical evaluation of convergences and divergences.
El desarrollo de la tecnología digital y las redes interactivas, sin duda, redimensiona el perfil del sujeto en este siglo, creando demandas y sustancialmente redefiniendo lo trabajo de los profesores y los estudiantes en el uso de los recursos mediáticos. El artículo identifica los supuestos de Tecnologías de la Información y contemporánea y sus implicaciones didácticas y pedagógicas partiendo de personajes mitológicos como los recursos argumentativos y discute visiones reduccionistas que abarcan temas relacionados con la educación y la tecnología. La propuesta es contribuir a la educación en Enfermería, ofreciendo colocaciones conceptuales para la aplicación de estas tecnologías, y la evaluación crítica de sus aproximaciones y distanciamentos.
O desenvolvimento das tecnologias digitais e das redes interativas, indubitavelmente, redimensiona o perfil do sujeito neste século, pois cria demandas e redefine substancialmente o trabalho docente e discente na utilização de recursos midiáticos. O presente artigo identifica os pressupostos contemporâneos das Tecnologias de Informação e Comunicação e suas implicações didático-pedagógicas partindo de personagens mitológicos, utilizando recursos argumentativos e problematizando as visões reducionistas que abarcam as questões relacionadas à educação e tecnologia. A proposta é contribuir com a educação em enfermagem como forma de proporcionar posicionamentos conceituais para aplicação destas tecnologias, avaliando criticamente suas aproximações e distanciamentos.
